-

Afareenesh e Noveen

Song Album

 

circle circle circle circle circle

 

 

 

The Bird Is The Flight

Parandeh Khode Parvaz Ast

-

Afareenesh e Noveen

The Re-Creation

God Rose

Ersiyeh haye Elahi

Heechkas balatar az man nist - man e man hatta khod e man nist - man khodayam noor e khorsheedam- man ze asl e sheed o anaheedam- dar gezavat khod e ganoonam- mosa shod hadiye sheedam - far e izad atash e danesh - sookhteh dar khod o tabeedam- har cheh bod bayn e man o hasti- hameh ra az reesheh bedreedam- ta keh az sang boroon gashtam - reesheye nang az zameen cheedam- man khodayam noor e khorsheedam - har cheh kaveedam o kaveedam - joz khoda va hag kasi dar khod nemideedam

Shahrvand e Jahani - ma aazaa e khanevadeye jahani hasteem - shahrvandan e jahaneem - har yek az yek goosheye donya- sar boland o javedaneem - koli var avareh va joda az khaneye kheesheem - amma keh dar mahd e azadi hamsayeganeem - agah az hogoog o ezat e nafs e kheesh - barabar ba setareh ha - parandeh haye parvaz e yek asemaneem- keh ba khod payam e solh o eslah avardeheem - ma faryad e adl ra ta beh mah bordeheem -

Madare Jahani

rooh e man az daroon fara khond mara -

Afareenesh e Noveen

Afareenesh e Noveen e Gol zendeh kardeh donya ra- shafa va tavalod e dobareh avardeham darman e hameh eatiyadha - gol bee marz ast barghayash pakhsh hameh ja- in khoosheh haye Parveen ast - keh golestan kardeh jahanam e shoma ra- khoda va moajezeh dar daroon e gol va shomast - nah da masjed, nah dar keleesa va nah dar maykhaneh ha- madar e jahanist gol khanehash donya - amadeh ta bekarad gol e sorkh dar galb e yateem bacheh haye khoda- golab e zamzam e mehr o danesh e khod ra- reekhteh khorsheed var o baran var rooye shoma- gol esolh o azadi o hageegat ast gol khoda- shekasteh hameh deeavarhaye zohd o ria ra - farhang o rohaniyat e jahani avardeh va azadi baraye shoma- bejaye gonbadhaye atomi - misazam gonbadhaye engelab e gol e sorkh ra - fatvaye eshgh o azadi o vahdat o solh midaham beh mardom e donya - azadi az hameh chador e esaratha va eatiyad o rang o ria - jang nemishod o nemiraftand dictatorha - agar sansor nakardeh boodeed noh saal mara - har lahzeh dast e man dar dast e to bood- shareek e hazer e gayeb e to bood in gol e khoda - hastiyam ra ze man to dozdeedi - barg barg e mara bar tan e maran kardi- chera, chera, chera, chera - zani barkhast ta solh avarad o hageegat o eshgh baraye shoma- goftegoo az posht e lagabha ra agaz kard gol e khoda - rah e solh o eslah e oost keh miravad donya

Delkadeye Noor

Ba ham reseedeheem beh gaf - balha har do shekasteh - par e har doman cheh basteh-az koja parvaz kardeem o kojaeem emrooz- da sokoot e man o to yek raz e basteh- oftadehie o jaan beh tanat nist- parvaz e man az man beh to bageest- sar migozaram bar tan e bee jaan e to man- par mibandam bar hast va nist- jang e bayn e man o to jang e do il nabood- jang e do setareh bood o do donya- to tareekiye ahreeman o man noor e ahoora- chon gereftiyam az man noor - to manshodehie o man nayam - joz hamzadi beh jostejooy e del e kheesh - ta pas geeram delkadeye nooram ra-

konoon bordeh ahoora to raftehie raham ra- tanha naboodehie har chand az man joda- khorsheed e danesh o eshgh e man boodeh - har lahzeh hedayatgar to ra- har chand keh khat zadehie az resalatam namam ra - ba ham golestan kardeheem Iran o donya ra

Gol e Sorkh e Azadi -

Paykar e dictator e beejani - dar dast e sarbazi-gol e sorkh e azadi - bagi mandeh posht e sar e oo - gonbad e afrashteye elahi - gol e sorkh e azadi- payam miavarad ba shadi- az gavaneen e hogoog e bashari - rohaniyat e jahani ba akhlag e darooni - foroo mirizad deevar e tars va taasob e hayvani- har chand gatreh gatreh - dadand beh mardom in darya ra - zani barkhast va beedar kard jahani ra - ba peeshgooie, peeshgeeri, technology va danesh e noveeni - keh dar an khod sazi o khoda ra bebeeni-chon gol e sorkhi dar galb e har ba imani - galb e tazeh, tavalod e dobareh va farhang e jahani- baaz mikonad darhaye har gafas ra - beh khanevadeye motafavet e jahani - pol shod Rose Asseer Parvin - in zan e paak khooye daryaie - ta be vahdat avarad bar e degar donyaie- in hameh barkhast az daroon e yek zan- Afareenesh e Noveen avard o Tageer e Olgooie - keh avard ba gavaneen e monaseb e zaman - baraye to zani ba danesh e noveenie - baraye taadol e farhang e jahani - farzandan e rangeen kaman e elahiye bashari - keh azad to be donya amadi - azad bayad keh zendegi koni - ba masooliyat e tamadon e noveeni - in hameh jang o jonoon dar mamlekat e ma mibood- bejaye goftegoohaye motamadenaneye mardomi - agar zani bar nakhasteh bood ba daneshi - keh noveen kardeh olgooye jahani - va tqavalod e dobareh dadeh ba gol e azadi - va siasat e noveeni avardeh beh jahani - keh hokoomat yani khedmat beh mardomi - ba ganoon e hogeeg e bashari- sarbaz dar dastash gol e azadi - amma keh sarbaazeshgh e madari nemiavarad - oo bomb e madar ra bekar mibarad- vagti keh hameh khoband o dar bee khabari- va nasheneedehand payam e gol e sorkh e azadi- har chand noh saal khorsheed var isareshan kard - har chand az danesh e khod sazi o jameaeh sazi - oo sakht baraye anha jahani armani - keh beh vahdat ayeed ay aseghan e jahani - abad koneed donya ra bejaye veerani- ba tavalod e dobareh va afareenesh e noveeni- keh danesh e gol avard va roooh e gol e elahi - azadi ye hageegi va rastegari ye hageegi - ra gol e sorkh avard ba ganoon e monaseb e zaman e jahani

1- Loh e Mehr

Ay Nazaneen keh mara - az posht e sheesheye baran gareesti - ay galb e ranjdeedeh keh ba man - har lahzeh az gareebegiyam ra to zeesti - dar labelaye an morakab e sorkhat- galb e to bood por ze tapesh por khoon - engar to ba cheshm e delat deedi- man ra keh atash e jahl o zsolm - avarehkard chon negah e majnoon- agoosh baaz o mohr bedastat to amadi- bar paye gahvareye man ta keh sar nahi- avaye mehr o niyayesh to sar dahi - avaye vay mardomiyan ta bekay khamoosh- masloob mehr e mast yeki izad e soroosh - omri to beh entezar e habeebat soroodehie- ta an parandeh par bekeshad baazsooye to - dadi payam e amadanash ra bemardoman- ta an zaman khoda berahad baal az gafas - dar jostejooye to - amma keh jahl dar gafasash kard ta konad- donyaye oo por e az arezooye oo - sadha badal besazad o nam e mogadasash - veeran konad va koshad atr o booye oo- amma to chon fereshteye paygam amadi- gofti keh amadeh ast azeezan sabooye oo- in joraeh joraeh eshgh haman khoon o jaan e oost - in gatreh gatreh aab haman ashk e rooh e oo- in gataeh gataeh shear haman loh e merh e oo- agoosh e garm e to del e an madar e khodast- oo an asa bedast e to ba elm e kebriyast- yaran e gagh gol e vahdat az an e mast- esgh e mogadas ast o freestadeye khodast - par par konad agar gerd bad e gom ze jahl - an barg ra keh mohr e namaz o motahar ast - hargez sze reesheh bar nakanad rooh e hag o eshgh - azadeh oo keh danad o neveesad o khonad sorood e eshgh - 6/8/2000 -

afsaneye hageegi

hameh geeti afsaneye eshgh e man o tost - bia ba man masho beeganeh beeganeh - koja baal e degar hamcho mani yabi- deevaneh deevaneh - keh chon veeran koni kashaneh kashaneh - dahad khoon e khodash chon may be to mastaneh mastaneh - beraftam bar saleeb e eshgh e to in haft saal shahaneh shahaneh - keh ta asheg konam man alami paymaneh paymaneh- bia baal e degar vaft ast parvazam - makon deer gooreh shod angoor e man az daneh ta daneh - hameh geeti afsaneye eshgh e man o tost- bia ba man gozar agdam e khod bar baal e afsaneh - shodam shama e foroozani besookhtam rooz o shab yara- keh parvaneh shavi amoozi az parvaneh parvaneh- manam olgooye eshgh ohag o bakhshesh dar jahan yeganeh yeganeh- besoozanam bessoozanam keh khorsheedam nemisoozam - vali atash zanam tareekiye zolmat - bemanam mondegar ostoorehie shokraneh shokraneh - bekhon goran o enjeelat va toratat - keh ma afsaneheem andar ketab afsaneh afsaneh - vali zendeh hami zendeh beh eshgeem o jahani mordeh ra kardeem zendeh - baazgashteem baz gashteem ma dobareh jananeh jananeh -5/23/2002

Gol e Sorkh e Elahi

doost daram man shoma ra chon jaan - har nagmeye avaz e shoma baraye rooh e khasteham- dar arzesh e yek rokat namaz ast o azan - yek omr daveedam keh shavam jozv e shoma - deedam keh shoma maneed o hamvareh joda - yek sheesheye baran zadeh o khees ze gam - man neshasteh posht e an va kheereh beh shoma- hamvareh beh entezar e yek neemeh va yek mard e savar- ta dast begeereadam robayadam ze posht e an hesar - har mard keh az rah reseed deedash gafasam- gofta keh to faryad rasi bia o vfaryad resam- shod kheereh beh sheesheye siah e cheshmam - shod dar gafas o nashod yeki daad rasam -

doost daram man shoma ra chon jaan - yek omr daveedam keh shavam jozv e shoma - chon kol natavanad bedaroon e jozaash -man gatreh shodam beh eshgh e payvand e delam ba yaran - khoheed keh beeneed kamalam dar jama- darya beraveed o kheereh gardeed bar an- danesteh keh har yek ze daroonam ayeed- az paykar e man va khoon e man - shoma gerefteed aman - in paykar e man behesht e sani ye shomast- dar baaz koneed o jomleh parvaz koneed- ya nagmeye del dar gafasam saaz koneed- zendan va ya gafas- behesht var ast dar an- van hoor e beheshti keh sokootash mahkoom- sad martabeh arezoo konad keh zendan bashad- gar asheg e hag shavad hami zendanbaan-kaan niyat e oo shodeh ast bar ma zaher- gar kosht mara -va ar beshod sareg e ma- va penhan kard posht e deevar mara- var deevari shod va darash bast o ham an panjareh ra- var goft beh mardomam doroog - az saharam ta lab e shaam - dar rasaneh hash garg e toteaeh kard mara- har mojri yeki pas az degar besoozand mara- taraj bekard gohar e omr e mara- har naam keh khost khond dar jama mara - ta tagados e maryamiyam teerej lpmad - khak konad zendeh mara- az keeneh nabood az eshghash bood- mikhost keh hafez beshavad talea e ma - gar eshgh bovad hageegat e daroon e oo - khohad keh dahad seda beh maabood e khoda- keh eshgh nabood agar keh enkar koni - to resalat o hoviyat e eshghat ra- vangah har dam badal besazi ze khoda- gooie gonah ast hormat e arzeshha- mandam hayran keh koozeh gar choon bedahad - dar koozeh cheneen shekasteh paygam beh eshgh - ay khoob e man ashegam beman- bebakhsh to gonah e ma- dar an dam e vapaseen keh faryaad zanad bar dareed bonyaad e gol khoda - khodaye man ze shahr e ma - ya raftam az kooye to khoda hafez ay gol e ma - chon koodak e nozaad beh donya amad- an nim e degar baraye tagdeer e bozorg - dar gofl o telesm bashad gader o kamel - keh oo bovad keleed e ma -

omri beshkeastam hameh deevar o hesar - beshekoftam cho gol e sorkh - ze del e sang e havar - bedreedam del e hasti - keh daham jaan beh to yaar- omri hameh tabeedan e khorsheed shodam- dar sookhtanam garm shodeh galb e tabar- omri sokhan az eshgh begoftam az jaan- labkhand beh lab khoon beh jegar ba hameh kas- chon nobat e man reseed az sahmiye mehr- goftand to bee niazi o daad beras- ta bar sar e dar raftam az gonah e elm - paygambar e bar saleeb raftam cheh abas- gomam hameh beedar shodeh mesal e man- bar har sar e bazar yeki khonad o rags - deegar hameh hag yekdegar hormat o hast- andeesheye deegari o azadi o asl - tahleel garan e feelsoof o alem - shostand ze magz har cheh eshgh e paak ast- bar arzeshha tabar zadand o goftand- hag batel o batel hag ast- az eshgh o tanafor hameh mamlov shodehand- har yek beh tareegi keshadam daman dast- kas nist keh danad va bekhohad danad- in zan cheh kasist - az koja amadeh ast- leekan hameh faryad o doaa vo jangha bar sar e ma- ya del negaran keh man daham fatvaha- man ashk beh cheshm dar otagam hayran- hargez nasheneedeham fesaneh ha keh bahram goftand - har gaan keh khoham gooyam hageegatam- gooyand to khamoosh magoo fesanehha (makosh fesaneh ra)- in koodak e mast zeenatash ma bedaheem- to asl e hageegati niyat jat inja- yek gom keh sabz shod az jaanam- khoonam keh benoosheed o beh pa khast ze ja- az ab e mogatar e del o imanam- khohad keh bedanad keh cheh shod bar sar e ma? - man najiye melati o khod dar gafasam- khod montazere nimeye beedad resam- koo bardarad hobaab az in badan e deshneh bedel oryanam- har ancheh keh dashtam dar alam e hag- oo bord mabada keh safar betvanam-

yaran o kopi garan e hag soozandand - har safheh keh nam e man beh goftaram bood- goftand keh zan yar o khoda natvanad- bastand dar e gafas va goftand boro- in sezaye har kas keh biyamad bar ma- ba resalat e rahaie o ezat e ma- molk e alam danesh e bee enteha- cheh samar gar aradat joz eshgh o iman bahr e ma- gafas e man gafas e ma mehr e ma- bee gafas hargez gol o bolbol mabad- gar keh azadi bovad zolm o jafa- bee gafas hargez gol o bolbol mabad- gar keh azadi bovad tanhaie o bee yari o bee mehri az jama e shoma - gar nadari to kenarat doostan o jaan e yar - az hameh bogzar keh niyat joz hesar

Rose e Azadi - Rose e Zaman

gol e sorkh e azadi - Neshani o payami asheganeh - az tamadon o abadi - dar dast e sarbazi - paykareye dictator e beejani - bagi mandeh posht e sar e oo- gonbad e afrashteye elahi -

gol e sorkh e azadi - payam miavarad ba shadi - az gavaneen e hogoogh e bashari- ravan rohaniyat e jahani - ba ganoon e akhlag e darooni - frooreekhteham man deevarhaye taasob e hayvani - ta keh besazam golestan az kharestani -

ari ari, froo mireezad deevar e tars o taasob e hayvani - har chand gatreh gatreh dadand beh mardomam in darya ra - zani barkhast o beedar kard jahani - ba peeshgooie, peeshgeeri, technology va danesh e noveeni- keh dar an khod sazi jo khoda ra beeni-

chon gol e sorkh dar galb e har ba imani - galb e tazeh, tavalod e dobareh va farhang e jahani - baaz mikonad darhaye har gafas ra- beh khanevadeye motafavet e jahani - pol shod Rose Aseeri ye Parveen e daryaie- ta keh beh vahdat avarad donyaie-

in hameh barkhast az daroon e yek zan - afareenesh e noveen avard tageer e olgooie- baraye taadol o farhang e jahani - farzandan e rangeen kaman e elahiye bashari- keh azad to beh donya amadi - azad bayad keh zendegi koni - ba masooliyat o tamadon e noveeni- keh avard ba ganoon e monaseb e zaman - baraye to zani ba danesh e noveeno va rooh e elahi -

in hameh bomb o veerani - dar mamlekat e ma mibood- bejaye goftegoiohaye motamadenaneye mardomi - agar zani bar nakhasteh bood ba daneshi - keh noveen kardeh olgooye jahani - va tavalod e dobareh dadeh ba gol e azadi- va siasat e noveen avardeh dbeh jahani - keh khokoomat yani khedmat beh mardomi - ba ganoon e hogoogh e bashari -

sarbaaz dar dastash gol e sorkh e azadi - amma keh sarbaaz eshgh e madari nemiavarad- oo bomb e madar ra bekar mibarad- vagteekeh hameh khoband o dar beekhabari- va nasheneedehand payam az gol e sorkh e azadi - keh beh vahdat ayeed ashegan e jahani -

abad koneed donya ra bejaye veerani - ba tavalod e dobareh va afareenesh e noveeni - keh danesh e gol avard o rooh e gol e elahi- azadi ye hageegi o rastgari ye hageegi- ra gol e sorkh e zaman avard - ba ganoon e monaseb e jahani -

bia begeer dast e mara ay yar e jani - bal e deegar e kabootar e haram, danam keh hamani - shazdeh koochoolooye ostooreye gol khoda- bar dar hobab e sheesheh az gol ra- ta keh baad navazad bar soorat e to - atr e gol e mohamadi ye khoda ra -

bar kheez o parvaz kon ba gol khoda- ta fereshteh shavand hameh marha va mooshha va afaieha- ta golestan shavad dobareh jahan e khoda- ta keh bekhonand fereshteh dooaaye solh e jahani ra ba ma -

manam rah e hal e moamaye jahani - manam solh saz e donyae fani - farg namikonad dbayn e sheeaeh ya soni- maseehi, mosalman o yahoodi- hameh khohar o baradarand beh yekdeegar- dar khanevadeye motafavet e jahani- vahdat avareed azeezan- solh bejaye jang avareed beh jahan-

Rose Parvin 3/10/20034/21/2002-

Moajezeh - do golooha -joft e asemani -

joda az ham vali ba ham kenar e ham vali kamel daroon e ham - hami kamel vali az ham - man o joftam, man o joftam- beshod agaz az payan e beefarjaam - sarneveshtat, shar neveshtam- cheneen agaz ze farjami - man in ostooreh ra bar e degar ba khoon e khod dar ashk benveshtam- man in farjaam e fani ra beh eshgh o omr e javeedan - daroon e loheye iman beh ab e zamzam e haggan - dobareh dar del e Iran sereshtam- bagiyeh darad

Gol e Sorkh e Azadi

man degar man neestam man mordeham - in khodaye tost man avardeham- baz kon dar ra keh in Atash manam- man haman Khorsheed, gol an parandeh, ahoo- man haman yoosof e moghadas e pareh peerhanam- keh kesheedeham tora in haft sal - ba tamam e vaznat rooy e balam -

Bia ta barkaneem az ghalb e mardoman e kheesh - panjeye Nangeen Kaman e ebtezal o fesad o zolm o setam - man e khoamoosh sedaye mardomanam boodeham - mazhar e azadi o gol e vahdat manam - baaz kon dar ra to bar Rangeen Kaman - ta jahan beshnavad sedaye zang e edalatam -

Beedar sho beed e majnoon e man - ba boosehie az in gol e shorkh- beedar sho vo safar kon ba man - bia parvaz koneem o joda shaveem az tan - deegar namandeh dar man heech bejoz rooh e man - roohi az barghaye gol e sorkh az khoon e man - barghayam ra kandi to az tan e man - pakhsh kardeeshan dar aseeman e vatan e man - hal bia ba ham parvaz koneem be vatan - beedar sho beed e majnoon e man - ba boosheie az in gol e sorkh - keh dar atash ast az khorsheed e eshgh - az pay ta beswar ta betan -

to bia bal e deegar e man ba man - be safar beraveem ta akhar e zaman o zameen e man - por koneem jahan ra az golab e ghamsar e tan - az atr e gol e sorkh o barg e sabz o dar lebas e sepeed e man

Rose Asseer Parvin 4/20/2002- ba elham az sedaye asemani ye soosan e mir ghanbari keh balakhareh beman payam midad keh shab e yalda besar reseedeh ast - va ari ari sahar reseedeh ast - tars az shareek e man rakht e khod bar basteh ast- rooz e akhar , rooz e azadi ye seda voi eshgh o hageeghat ast-Ahreman mord , ahoora amadast- gol e sorkh bejaye khod beshkofteh ast- shareek e ostooreye man afsaneh bas - hagheeghat behtar az afsaneh ast - dar hagheeghat talkhi amma baharasssh hagheeghi - va gol char fasl ast

dar hagheeghat man khodam ra ham sar e to meedanam - har chand beyne oo vo mashoogheh haye to keenar benshastam - keh to koshti man va khodat ra ta bedastam avari -beh droogh gofti keh baraye hamsari ba man to azadei - man o to ham sar o joft eem dar resalat e man - keh do rokn o do bal boodeheem parvaz e man - har kalam e man har rooz o hanooz dar aseman e to pakhsh ast - kalam e Rose Parvin boodeh akhaz vo payan va rah o raz e man

Baraye khat zadan e nam e man az resalatam khamosham kardi o sakhti badalha az har kalam o har mooyam- ta tavanesti to shayeaeh sakhti va sangsar kardi to hoveeyatam - ba inhameh gar koshtan e man az eshgh bood- bakhsheedehamat dobreh chon beshkoftam

man degar man neestam man mordeham - in khodaye tost man avardeham- baz kon dar ra keh in khasteh manam - man haman Khorsheed, gol an parandeh, ahoo- man haman yoosof e moghadas e pareh peerhanam- keh kesheedeham tora in haft sal - ba tamam e vaznat rooy e balam - Bia ta barkaneem az ghalb e mardoman e kheesh - panjeye Nangeen Kaman e zolm o setam - man e khoamoosh sedaye mardomanam boodeham - mazhar e azadi o vahdat manam - baaz kon dar ra to bar Rangeen Kaman - ta jahan beshnavad sedaye zang e edalatam

4/16/2002- saat e noh o neem e sobh - posht e khathaye moj e bamdadi Behzad e nazaneen ba sedaie keh taghados e gol e sorkh ra beh oo baz migardanad, Tooraj e Negahban fereshtehie keh omre dobareh yafteh ta az man begooyadva Massood e Fard Manesh yar e payambar keh beh oo ab dad vaghti hameh peesh e rooye in lab teshneh koozeh mishekastand elham bakhsh e man boodand ta ba khoonam dobareh ghalam bezanam baraye eshgh, vahdat, ashti va solh- yaran e man baz payam avaran e hozoor o zohoor e man boodand va sedaye man mara bar posht gereftand ta az gangle oboor konam va beh rah beresam va dar in tavalod e dobareh shahedan e marg, tavalod va khodavari ye man bar saleeb boodand boodand-

 

Write to Rose Parvin[Home] [Past Projects] [Parvin Center] [Books ] [Universal Publishing Co.]